|
Dracula
- Bats, Blood and a Blow Up Doll!
(BBC Co UK)
|
|

Fangs
for the great show, chaps!
|
WHAT THE AUDIENCE SAID
|
Pure genius! Barking mad and great fun. I'm going to see it
again next week - Les, Plymouth
Excellent. Made me see Dracula in a whole new light! -
Judy from Kingsbridge
That really was very different, but great fun - Betty
from Manadon, Plymouth
I love their insane humour, always makes me laugh - Alan
from Plympton
|
Some
Clips from the Press
(Western
Morning News, Big Issue, Evening Herald) |


|
Kesselofski
& Fiske return to the Drum - this time with their "no
expense spared on the special effects" version of Bram
Stoker’s Dracula.......and it is completely batty!!!
Review: Elaine McFadyen
Fangs
Ain't What They Used To Be...
From the moment you enter the theatre the guys are there to meet
and entertain you, interacting with the audience, showing them
to their seats and selling programmes.
Formal barriers between cast and audience don’t exist. Later
there’s the mandatory audience participation and a rousing
sing along...The Sound of Music with altered lyrics...is it
blasphemy or inspired genius?
Thick
Devonshire Clotted Blood
Mr
Stoker might be turning in his grave as these two madmen play at
least four characters each and make crazy jokes about; thick,
warm Devonshire clotted blood; Vlad the Impala and WMD...wasps
of mass destruction.
Lucy,
the beautiful victim of the blood sucking "Batman" is
played by a compliant blow up doll while the music is borrowed
from the shower scene in Psycho.
Killer
Special Effects
Kesselofski
& Fiske don’t have a major budget but that doesn’t stop
them featuring blood-curdling special effects.
The flight of the vampire from the distance and his entrance
into the open window in Lucy’s bedroom was pure magic....Pixar
could learn a few tricks from these boys!
Christmas
is coming but if you hate panto, put on your silly head and go
and have a good laugh with this comic duo.
Join in and help with the sound effects as the coffin lid opens
or as Dracula sinks his teeth into Lucy’ neck.
Drape some garlic round your neck, tuck a crucifix into your
pocket and let yourself be thoroughly enterdrained.
|
Dracula (The
Stage)
|
Dracula (Scala
Stockholm)
|
Svenska
Dagbladet 23 Sept 2005
Underbar musikalfinal på engelskt vampyrspektakel
Dracula Scalateatern
Av: John Fiske efter Bram Stokers roman
Medverkande: John Fiske, Paul Kessel.
Kesselofski
& Fiske är en Uppsalabaserad duo sedan ett 20-tal år med en
lång rad lovordade uppsättningar på engelska och turnéer runt
om i världen.
"Probably one of Sweden"s most popular middle-aged
English Comedy Duos" står det i programmet, en rolig
parafras på ett ölmärke. Deras mest kända och spelade verk är
"The sinking of the Titanic", älskat till och med av
engelsk publik.
Deras senaste pjäs, eller vad man ska kalla det, är Dracula, som
hade urpremiär i Plymouth, England, i december förra året.
Lysande recensioner i engelsk teaterpress och i självaste BBC.
Sverigepremiär i tisdags på Scala.
Stoker skrev sin bok 1897 men det lär inte vara många som läst
den. Under åren har det dock gjorts otaliga filmer och tv-serier
på Dracula-temat, om den blodtörstige vampyren.
Man kan ana att John Fiske tagit sig stora friheter i sin
bearbetning. Han och Kessel delar på nio roller, därtill finns
en
uppblåsbar Barbara tillgänglig - gissa till vad. En nyfiken
engelsman kommer till Transylvanien för att träffa greve Dracula
i hans slott. Greven får syn på ett foto av hans fästmö Lucy,
blir sugen (förlåt) och drar till England för vampyriska äventyr.
Det blir ett burleskt spektakel med kors, blod, rödvin, dödande
pålar och vitlöksflätor. En professorskuf från Amsterdam dyker
upp och talar märklig holländsk-engelska, här finns EU-skämt
om att Transylvanien inte får bli medlem, lätt förvirrande svängar
men visuellt kul och dråpligt även om man inte alltid hänger
med i de engelska ordvändningarna.
Ibland får jag bröderna Marx i tankarna när Kessel kör som värst.
Flickan Lucy är ibland "dead", ibland "undead".
Det är hon som är uppblåsbar - när hon inte spelas av Fiske.
Det är halsbrytande teater. Man stoppar då och då upp spelet
och diskuterar fortsättningen, även med publiken.
Och den bjuds också vara med, en man får bli Dracula i svarta
soppåsar och två flickor får blotta halsarna på en säng
...
Finalen är underbar. Kessel och Fiske gör ett potpurri ur
Sound of Music, vilket visar sig mycket passande till vad det hela
handlar om. Som till exempel Edelweiss och My favourite things.
Dracula spelas på Scala till och med den 5 oktober.
Sven
Malm svd
Back to
Dracula Page
|
This tongue-in-cheek
take on Dracula is welcome alternative fare to the
inevitable feast of festive pantos. In some past productions
this seasoned comic duo could be accused of forcing the comedy
but in this creation it flows effortlessly. Before launching
into the story Kessel and Fiske, with house lights up, take a
clipboard census of their audience’s knowledge of the subject.
This breaks the ice, allows for some impish banter and sets the
scene for the evening of blood-curdling mayhem ahead. A simple
but versatile set, melodramatic music on cue and a winning
script ensures this Dracula has dramatic bite. In their
inimitable fashion the two struggle manfully with nine parts, on
occasion roping in a grotesque inflatable doll when the script
demands three characters on stage simultaneously.
Kessel is an engaging Dr Seward, caring for his living dead
daughter Lucy and the now demented Renfield. He is also a
convincing Count Dracula, full of Transylvanian mystery and
menace. Fiske oscillates between the luckless Renfield who
succumbs to the Count’s powers, a blond-tressed Lucy and
authoritative Professor Van Helsing who is prone to guttural
mispronunciations.
There is a quaint and hilarious use of back-projected still
images, cleverly used to conjure moving scenery, and an airborne
Dracula approaching an open window. The show champions economic
innovation, eschewing for aesthetic, or financial reasons, big
budget bling. And here lies a lot of its charm. Kessel and Fiske
are essentially a couple of cheeky chappies who have the
audacity to dive into a two-handed Dracula and escape with
flying colours. One feels Bram Stoker would have been delighted.
Roger Malone
Uppsala Nya Tidning 10 Nov 2005
Skräck
förvandlas till skratt
Av:Björn Lövenlid
Dracula. Reginateatern.
Manus: John Fiske. Regi: Paul Kessel. I rollerna: Paul Kessel och John Fiske.
Efter uruppförandet i Plymouth, England och
en lyckad spelperiod på Scalateatern i Stockholm har nu den
Uppsalabaserade komikerduon Paul Kessel och John Fiskes föreställning
Dracula anlänt till "hemmascenen" Reginateatern. Och
det är en minst sagt skruvad version av den klassiska
blodsugarberättelsen Uppsalapubliken får ta del av.
Även om upplägget i mångt och
mycket följer Bram Stokers bok från 1897 så är karaktärerna
mer löjeväckande än skräckinjagande. Vampyroffret Lucy
spelas till exempel ömsom av John Fiske iförd en blond peruk
och ömsom av en upplåsbar docka, vars egentliga funktion torde
vara av sexuell art. Det är lika fånigt som det låter men
mitt i all galenskap framträder också väl utmejslade
karikatyrer och rappa replikskiften.
Oväntad knorr
Framför allt blir det ett lyft för
aktörerna när de får använda sitt modersmål engelska. Paul
Kessel har till exempel en utmärkt förmåga att växla mellan
olika sociolekter, en färdighet som han sällan kan ge utlopp för
på svenska. Han gestaltar en överklassläkare med samma trovärdighet
som en sjökapten, och så gör han förstås en riktigt
osmaklig greve Dracula.
Allra roligast är dock John Fiskes
karaktär Van Helsing, en holländsk professor vars vithåriga
uppenbarelse för tankarna till den framlidne EU-höjdaren Wim
Duisenberg. John Fiske, som ofta får personifiera den lågmälde
mesen, förvandlas här till ett frustande yrväder som får
gapskrattarna på sin sida.
I de första korta akterna är det
emellertid ganska långt mellan lustigheterna. Då är det i stället
skådespelarnas avslappnade mellanaktsmonologer som utgör den
största behållningen.
Efter pausen jagas dock träsmakstendenserna
bort med hjälp av hederligt skådespelarslit och ett allt mer
effektivt utnyttjande av ljudeffekter och paralyserande
Hitchcockstråkar. Dessutom blir publikkontakten av det mer
handgripliga slaget, med ovanligt lyckat resultat.
Huruvida dramats okonventionella upplösning
får Bram Stroker att le i sin himmel eller rotera i sin grav
ska jag låta vara osagt. Men faktum är att den oväntade
knorren på slutet gör det långa applådtacket extra välförtjänt.
|
Booking and information Kesselofski &
Fiske
Box 2066, 750 02 Uppsala Sweden.
Tel/Fax + 46 (0)18-21 95 32 Mobile + 46 (0)70 74 101 76
Email: kessel@dany.pp.se
|
|
COPYRIGHT © 2000 KESSELOFSKI AND
FISKE
Copyright
För allt material på webbplatsen www.kesselofski-and-fiske.nu gäller copyright
Kesselofski och Fiske. Det innebär att allt innehåll, exempelvis olika typer av bilder, texter, artiklar, illustrationer och grafik, är skyddat enligt lagen om upphovsrätt om inget annat anges.
Obehörigt användande av innehållet är förbjudet enligt tillämplig lag och kan medföra straff- och
skadeståndsansvar.
|